PENTAX 67_4111-2_R

バケペンで繋がるトモダチのワッ! Joining CHIAROSCURO.

今日は、久々の英語訳付でございます~^^;

Today I would like to introduce a group of enthusiast photographers, CHIAROSCURO, that I have luckily joined.

That group is organized by professional and semi-professional photographers, mainly in active at Indonesia and Malaysia.

Why and how I got belong to this organization?

Let me start off with the story that can answer for the questions.

It was someday in May 2014.  A man visited me on Facebook (FB) site.  He was curious about my camera’s photo that i used to use as my profile on FB, because he used to have the same camera, PENTAX 67.  Then, we slowly started our communication each other on FB.

His name is Mr. Adam Seow, a professional photographer in Malaysia, studied a fine-art photography at the university of California, Santa Barbara.  I show some of his great works below (of course, I have asked him a permission to show them here).

Apart from his work, he loves landscape photography, which I love the best as well.  So I can learn a lot of things from him.

I am so happy to get known and make contact with such a great photographer.

Then, recently, he introduced me to the photographer group that he organizes.  That is CHIAROSCURO.

All the photographers in this group are so self-motivated and great enthusiasts.  I can see their full of passion through their great photographs.  Some of them handle large and medium format size cameras.  Plus, they love B&W films.

As you can easily imagine, it is great honor for me to join this group, and I am so proud of it.

Plus, they let me introduce my photos of Echigo, where I am from, in the blog of CHIAROSCURO.

How lucky I am!

I sincerely appreciate Adam Seow, Rebecca Lie, who helped and made a great work on authoring the article, and other CHIAROSCURO members for welcoming and giving me this precious opportunity.

I have made a link to the article so that you can access to it as if you feel like.

Anyway, I am going to learn more and work hard on photography.  Since I mainly work on landscape photography, it is very difficult for me to express my identity within the photograph, conveying the beauty of the nature itself at the same time.  I still need a lot of work and study.  One day I hope that I can reach that point.

Furthermore, I wold like to introduce photos of Echigo to more and more people, which is the major and the first priority reason of my blog and FB activity.  I carry on it.

Last of all, at the bottom of this article I show my selfie for the first time on my blog.  On the article of CHIAROSCURO, there is my another selfie with self introduction.  In order to prepare this, I took several shots and chose one.  The photo shown here is another one I did not select.

 

あれは、去年の5月のことでした。

私のFace Book (FB)のページに、ある方がコメントを下さいました。

 その時の私のプロフィール写真に興味を持ってのことだったようです。

その写真とは・・・

旧FBプロフィール写真

こちらでした。

私の愛機、通称バケペンこと、PENTAX 67のお写真です♪

この方も、以前バケペンを持っておられたそうなのです。

その方の名前は、Mr. Adam Seowと仰います。

マレーシア在住の、プロの写真家です。主に企業などの広告写真を撮っているそうです。

California Santabarbara大学でファイン・アート フォトグラフィーを学ばれた本格派です。

以下に、彼の仕事をいくつかご紹介致します。あ、もちろん、彼には了承を得ております。

(c) Adam Seow  All rights reserved.

(c) Adam Seow All rights reserved.

(c) Adam Seow  All rights reserved.

(c) Adam Seow All rights reserved.

(c) Adam Seow  All rights reserved.

(c) Adam Seow All rights reserved.

真ん中のお写真・・・香港ムービースターだそうです^^;

素晴らしい写真家です(彼の仕事の一部はこちら→リンク でご覧いただけます♪)。

そして、何より素晴らしく、感動したのは、そんなプロの彼が、私のようなド素人を相手にFB上で写真やカメラの話をしてくれる・・・と言うところなのです。写真塾にも行けず・・・もちろん写真家さんとの交流も出来ない私にとって、とても貴重な機会でございました。

感謝という一言では言い表せない、喜びと光栄の思いでいっぱいなのです。

こうして、バケペンつながりで、私は彼とFB上で交流を始めさせて頂きました。

彼の本業は、こういう広告写真などの撮影だそうですが、彼個人はLandscape photographyが大好きだそうです。

私も、ランドスケープ写真が大好きであるという共通点も、我々の交流を手伝ってくれました。

さて、その彼が所属し、組織するグループがございます。

CHIAROSCURO(https://reislie1611.wordpress.com/)と言います。

※Chiaroscuro(キアロスクーロ)というのは、美術において用いられる、明暗や陰影を用いた技法のことです(参照:Wikipedia キアロスクーロ)。

 このグループは、マレーシア、インドネシアのプロやセミプロの写真家さん方で構成されております。

多くの方がフィルムを愛用され、中判~大判までズラリです^^; そして、なんと言っても熱意みなぎる作品の数々に圧倒されます。

そんな方々の中に入れて頂けるとは、なんという光栄!

主にFB上で交流させて頂いておりますが、話の中身がとても濃いです。とてもに勉強になります。

上記リンクは、CHIAROSCUROのブログサイトです。様々な写真家の作品が掲載されておりますので、是非ともご覧いただければと思います。

 

実は、この度そのCHIAROSCUROにて、私の越後写真をご紹介して頂くことになりました。

なんともありがたく、嬉しいことなのでございます~!^o^/

それがこちらです→リンク

2013~2014年にバケペンで撮影したお写真を掲載して頂いております。

あと、私の略歴とプロフィール写真も乗っております。本邦初公開の顔出しセルポです^^;

ご興味があれば、ご覧いただければ幸いです。

 

そもそも私が、写真ブログを始めましたのは、大好きな越後の大自然を、できるだけ多くの方にご紹介したかったからなのです。

それが私の写真家としての最大かつ第一優先目標なのです。

これにまた一歩近づけたというのも、嬉しさ倍増なのでございます。

今後も、更に写真に対して情熱的に精進していきたいと思う次第でございます。

私は、上述の通り、風景写真、ランドスケープ写真が大好きです。しかしランドスケープというのは、ある意味その場に、その時間に行けば誰でも撮れる写真とも言えると思うのです。それゆえ、個性を表現するのが実に難しいと感じております。その上で、自然の美しさをそのままに如何に表現できるか?常に頭を悩ませる課題でございます・・・。

将来、いつの日か、私らしい越後のお写真を撮れるようになりたいな~♪ と思います。

 

では、最後に・・・大変恥ずかしいのですが、私のセルポ・・・セルフィーとも言いますね^^; をお届けしたいと思います。

 

初ガチSelfie ^^;

初ガチSelfie ^^;

いや~、実に恥ずかしいですね~^^;;;

今回のCHIAROSCUROへの掲載に当たって、私のプロフィール写真の提供依頼がございました。

そこで何枚か撮影してみました。

その中で最終的に2枚を選んで、迷った挙句落選したのが、こちらです^^;

因みに当選したほうは、CHIAROSCUROに掲載されております~。

 

抱えるカメラはやっぱりマミちゃんです♪

こういう時、ローライフレックスよりも一回り大きいマミちゃんの方が、存在感が出て良いかな~と思った次第です。

 

追伸

皐月の樹・・・いよいよ新作が尽きて参りました^^;

参ったな~、ネタが無い^^;;;


8件のコメント

  1. 黒顔羊 より:

    わははは、時々FBで見る方、マレーシアのプロの方でしたか♪
    いや、私も実は、Flickrで知り合ったマレーシアの方に誘われてマラッカまで行ったことがありますよ。
    めっちゃフレンドリーな方で、空港からマラッカまでの送迎やらマラッカの案内やら、なんでもやってくださいました。
    思えばあれも、ばけぺんの取り持つ縁でした。
    彼もMamiya RB67とかRolleiflexをお使いだったんですね~♪
    いや、世の中は狭いもんなんであります。^^v
    初セルフィー、決まってますねえ、マミちゃん抱えて幸せそうに見えます。^^v

    • 皐月の樹 より:

      黒顔羊さん
      こんばんは~!
      あはは~^^; そうなんです~^^;
      聞けば聴くほど・・・そしてその作品を見れば尚更、スゲー人だな~♪と思いました^^;
      おお~!黒顔羊さんもですか~!
      しかも、マラッカまで一緒に行かれたのですね~!
      それはスゴイ!
      私も、マレーシアやインドネシアに、撮影旅行・・・行って見たいと思います!
      バケペン、色んなところで大活躍ですね~^^;
      それだけ、存在感はハンパないカメラですね^^;
      セルフィ・・・いや、お恥ずかしいです~^^; やっぱりマミちゃんと一緒♪なんでございます~^^;

  2. gucci より:

    うは〜めっちゃワールドワイド、流石だな〜
    言語に堪能で、あんな素敵な写真撮るんだもん、どんどん世界が広がりますね〜
    そして越後の素敵な写真もどんどん広がる!
    素敵な人生観です(^^)p
    私も、印象を伝えるのと、ただ写真を撮るのは全然違うと思います。これは錆銀の皆さんを見ていると同様の意識を持っていると考えています。

    自分みたいに、FBも友達のみの公開にしていたりとか、ホント自分で世界を限定しちゃってますね…
    色々なお写真を見て刺激を受けたり、勉強したいと考えている部分と、人数が増えて管理が出来ない、元々人見知りな自分…
    皐月の樹さんを見ていると、そんな自分がほんと小さく見えます^^;

    セルポ決まってますね(^^)p

    • 皐月の樹 より:

      gucciさん
      こんばんは~!
      いやいや、FBでたまたまバケペンをご覧になって来て下さったんですよ~^^;
      おお~、懐かしい~♪ ワシも昔持っておった~・・・みたいな^^;
      FBは・・・正直難しいですよね~^^;
      私、最初は来るもの拒まずで友達承認していたのですが、後からとんでもなく面倒なことが分かり・・・今ではちゃんと選ぶようにしております^^;
      FBでは、とにかく色んな情報が入ってきますね。氾濫しておりますしね~^^;
      でも、勉強になることは仰るとおり、沢山あって、特に越後の田舎にいる私にとっては、貴重な情報源となっております。
      そして、今回知り合ったプロの方々も、やはり写真をとことん勉強されているな~とつくづく思います。
      とても、勉強になるんです。
      越後の自然・・・もっともっと広めなくては~!と思っております^^;
      セルポ・・・だはは^^; お恥ずかしいです~^^;

  3. film-gasoline より:

    凄いなぁ~! インターナショナルなのだ(^^)v
    やはり英語が出来るっていうのは強みですね。
    昔は考えも付かないSNSがもたらす素敵なお話です。
    リンク拝見しました。
    見覚えのあるお写真ですが、あらためてこのリンクの中で拝見すると、まぎれもなくプロの作品ですね。
    セルフィーもイイですね~♪
    優しいお人柄がにじみ出ております(^^)v

    • 皐月の樹 より:

      film-gasolineさん
      こんばんは~!
      いや~、仰るとおり、SNSってすごいですよね~^^;
      世界中の人と、Liveで繋がるって、素敵だな~と、改めて実感いたします。
      私は、越後の景色が大好きで、それを出来るだけ多くの人に見てもらえればな~・・・と思い、オンラインの活動をしておりますが、同時に世界にはまだまだ知らない美しい景色があるんだろうな~と思うと、見てみたい気持ちでいっぱいになります。
      実際に旅するとなると、色々と大変ですが、SNS上であれば、写真でしかないのですが垣間見ることが出来ますね。
      そして、多くの風景写真家が、やはり同じようなモチベーションで写真を撮っていることに気付かされ、そして勇気付けられます。ありがたい限りなのでございます。
      いやいや、プロなどと、程遠いです~^^;
      自分らしさといいますか、あ、俺の写真だな~♪と思えるような写真を、撮りたいな~と思います。
      セルフィー・・・いや~お恥ずかしいです~^^;;;
      もう、妙に緊張して、とんでもなく不自然で不気味な笑顔なんでございます~^^;

  4. 星烏 より:

    ありゃ〜! ドクターでいらっしゃる。 ^^;;
    お仕事もメチャクチャ最先端!
    これまで数々の失礼の段、ご容赦を。 (_^_;)

    いやぁ、写真で繋がる輪は素晴らしいですね〜〜♪
    カメラと写真に感謝!

    • 皐月の樹 より:

      星鳥師匠!
      ひええ~、勘弁してください~!^^;
      ドクター・・・日本には、使えないドクターが掃いて捨てるくらいおりまして・・・^^; 私はその最たるものです^^;
      最先端・・・と言いますか、現場ですね^^;;;
      仰るとおりです~♪ こうやって写真で繋がれるのって、嬉しいですよね~!
      お陰で、師匠ともお知り合いになれましたしv^^
      ホント、感謝感謝でございます~!

コメントをどうぞ

免責事項

著作権者の文書による承諾を得ずに、本サイトの内容の一部、全部を無断で複写、複製、転載することは、禁じられています。
また、当ウェブサイト に記載された情報の完全性・正確性に対して一切の保証を与えるものではありません。当ウェブサイトに含まれる情報もしくは内容を利用することで直接・間接的に生じた損失に関し一切責任を負わないものとします。