PENTAX 67_4111-2_R

皆で祝う1歳の誕生日

1月の第一週の日曜日、お呼ばれに行って参りました。

そのお呼ばれとは・・・

義弟の長女・・・つまり姪っ子の1歳の誕生日です。

韓国では、満1歳の誕生日を盛大にお祝いします。

両家の家族やお友達が集まって、大きなパーティが開かれるのです。

実は、2014年2月始めに双子の甥っ子のパーティにもお呼ばれに行きました。

今回は、その妹ちゃんのお誕生日でございました。

前回は、スタジオ撮影に参加させて頂いたのですが、今回はちと無理でございました^^;

ということで、会の途中にスナップしたお写真と共にご紹介しようと思います。

K5_72248_R

K5_72257_R

K5_72254_R

K5_72261_R

K5_72277_R

K5_72271_R

K5_72274_R

K5_72296_R

K5_72306_R

K5_72268_R

K5_72342_R

K5_72344_R

K5_72349_R

K5_72339_R

K5_72336_R

K5_72263_R

K5_72262_R

皆で祝う1歳の誕生日

1~4、10、16、17枚目:FA31mm Limited

5~9、11~15枚目:COSINA Carl Zeiss Planar T* 1.4/85

(5,6,7枚目:Exif情報の焦点距離が35㎜となっておりますが、誤りです(汗))

※写真によってはトリミングしております。

 

韓国の1歳の誕生日で、必ず行われるパフォーマンス・・・と言いますか、プログラムがございます。

それは・・・。

いくつかのアイテムを見せて、その子がどのアイテムを選ぶか?というものです。

アイテムは以下のようなもので、それぞれを選ぶと将来こんな子になる、あるいはこんな職業に就くという言われがございます♪

☆マイク:テレビタレントなどのエンターテイナーとなる

☆ジャッジガベル:判事、弁護士、検事などの法律専門家になる

☆聴診器:お医者さん、看護婦などの医療関係者になる

☆鉛筆:先生、教授など勉強好きになる

☆お金(札);銀行員などお金にかかわる職業に就く、あるいはお金が好きになる(笑)

さて、今回姪っ子が選んだのは~?

その前に、そのお母さんとお父さんの予想は・・・

〇お母さん→お金

〇お父さん→マイク

でございました。

結果は~・・・(ドラムロール♪ ^^;)

マイクでございました~!

お父さん、見事大正解~♪

果たして、姪っ子はエンターテイナーとなるでしょうか?

行く末を見守って行きたいと思いますv^^


8件のコメント

  1. 黒顔羊 より:

    お~、楽しいファミリースナップなんであります♪
    昔は乳児の死亡率が高かったので、1歳の誕生日を迎えられるのは、とてもおめでたいことだったんでしょうね。
    日本では聞いたことがありませんが、まあ七五三もその一種なのかも。^^
    しかし、将来の仕事を予想するというギミックが楽しいですね。
    パソコンを置いとけば将来コンピューター関連の仕事につく、カメラを置いておけば将来はフォトグラファー・・・
    なんてのもわかるかも。^^

    • 皐月の樹 より:

      黒顔羊さん
      こんばんは~!
      はい~、家族写真は、やっぱり私にとっては原点でございますv^^
      ここをおざなりにすると・・・優雅なフォトライフを送れないのでございます~^^;
      はい、まさに仰るとおりのようです。1歳になることが難しかった・・・そのお祝いのようです。
      日本ではないですよね~。地方によってはあるのでしょうかね~?
      将来の仕事当て・・・どれくらいの確率なのでしょうね~?^^;
      今度、会社の同僚に聞いてみます。1歳の誕生日の時、何を持ったのか?
      って・・・本人は覚えてないですね^^;
      因みに、うちの息子もこの習わしに従ってお誕生日会を開いたのですが・・・鉛筆を持ちました^^;
      果たして~・・・?^^;

  2. iwamoto より:

    ガーリーな仕上がり、というものでしょうか。
    わたしも1歳の誕生日写真がありますが、食卓には「巻き寿司」がありました。
    昔は、一歳が大きな壁だったのでしょうね。
    無事に誕生日を迎えられておめでとうございます。
    それに、こんなステキな写真も撮ってもらえて、幸せですね。

    • 皐月の樹 より:

      iwamotoさん
      こんばんは~!
      こういう被写体ですと、やはり少し女性の・・・今回はお母さんの視点を少し考えながら撮ってみました^^;
      でも、全然ガーリーフォトは意識しておりませんでした~^^;
      おお~、1歳の誕生日のお写真がございますか~!
      巻きずし・・・なるほど~♪
      私はあるかな~?1歳以外の時の写真は見覚えがあるのですが^^;
      仰る通りで、1歳になるということが難しかった時代からの風習のようです。
      温かいお言葉、ありがとうございます!
      末永く、見つめて行きたいと思います。

  3. Film&Gasoline より:

    韓国の1歳の誕生日はずいぶんと派手にお祝いするんですね~♪
    ちょっとびっくりしました^^;
    必ず行われるプログラムにもまたびっくり!
    これは面白いですね^^;
    こんな素敵なスナップ写真をたくさん撮ってもらった姪っ子さん、幸せですね~♪

    • 皐月の樹 より:

      film-gasolineさん
      こんばんは~!
      はい~、そうなんですよ~!
      実に盛大な誕生パーティーなんです♪
      まるで結婚披露宴です^^;
      このプログラム・・・最初見たときは何が始まるのだ?と思いましたが、なるほど、納得でしたv^^
      面白いですよね^^;
      そして、その結果がどうなるのか・・・見てみたいな~と^^;
      温かいお言葉、恐れ入ります~^^;
      今度一時帰国した際に、これをプリントしてアルバムに入れて、また韓国に戻って渡すつもりです。
      韓国にプリンターを持って来てないんですよね~^^;

  4. yamaboushi53 より:

    皐月の樹さん こんばんは
    1歳の誕生日、こんなに豪華に行われるのですか。まるで結婚式の披露宴のようです。
    韓国の風習を教えていただき、ありがとうございました。勉強になりました。
    息子の1歳の誕生日には、当時豊橋に住んでいた私の父母を呼び、可愛い小さなケー
    キをみんなで食べた想い出があります。

    • 皐月の樹 より:

      yamaboushiさん
      こんばんは~!
      そうなんですよ~!まさに仰る通りで、まるで結婚披露宴です^^;
      実に盛大です。それほどに満1歳を迎えることがおめでたいのだな~と実感いたしました。
      子は宝・・・ですね♪
      おお~、息子さんの1歳のお誕生日思い出ですね~!
      素敵ですね~!
      私も、息子が1歳の時は、実はこの韓国の習わしに従いました。
      あ・・・もちろん、会場を借りてなどということはしなくて、韓国にいる妻の両親宅でやったのですが^^;
      その時に息子が掴んだものは、鉛筆でした。
      果たして・・・どうなるのかな~?
      私の中の、密かな楽しみですv^^

コメントをどうぞ

免責事項

著作権者の文書による承諾を得ずに、本サイトの内容の一部、全部を無断で複写、複製、転載することは、禁じられています。
また、当ウェブサイト に記載された情報の完全性・正確性に対して一切の保証を与えるものではありません。当ウェブサイトに含まれる情報もしくは内容を利用することで直接・間接的に生じた損失に関し一切責任を負わないものとします。